CO129-477 - Public Offices - 1922 — Page 513

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

!

*

:

C

*

Translation.

Lattar.

511

Liu Kuang-dh'ion, Commissioner for Foreign Affairs, Amoy,

to

A. E. Zastou, H. B. . Consul, Amoy.

Chinose Republic, 11th year, 10th month, 16th day,

October 16th, 1922.

Dir:-

On the 16th instant I received the following statement from the kai=G's egistratn:

A statement has been submitted by Ch'iu Høia-min, er-Captain of the San-Tu Train-Band, to the offact that Hạich wu-hu (Chanlı Ngoh (1), & British Subject of (hinnas raco, has in onveral instances caused trouble locally.

.

Firstly, he has planted a separate panon inscribed "But Hoad Train-Bmx" and constituted himself a train- Band Captain. Further, ha bas outablished a soparate

'Field-Tax Settlement' Officn, whích ho administors him- self, sooking to utilian the Smur-Tu Hand Office and ferm an East and West branch for his privato gain. For this purpose ha spreado wanton calumine aux creates all kinds

of trouble.

и As he is a British Subjoot, not merely is his pe registered in the British Commulate, but at his "Ydan Baing" Peking-fruit shop in Amey too he exhibits a nim as Ngah Ch, British berchaut.

18

Ag, in conformity with the Nationality Laws, fornign nationale ara delarred from interferonco in municipal af- fairo, Ch'iu Hoia-min has provontod e formal request for

the

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.